Rialacha Cúirte na Stát Aontaithe Fionraí Taraife Gréine Biden Neamhdhleathach, Bealach Réitigh Do Dhualgais Aisghníomhacha
Sep 02, 2025
Fág nóta
Le déanaí, rialaigh Cúirt Trádála Idirnáisiúnta na SA (CIT) go bhfuil fionraí dhá bhliain ag riarachán Biden ar tharaifí allmhairithe ar chealla gréine agus modúil in Oirdheisceart na hÁise mídhleathach. Ciallaíonn an rialú seo, ón 6 Meitheamh, 2022 go dtí an 6 Meitheamh, 2024, go mbeidh líon mór táirgí gréine ar phraghas íseal a allmhairítear ó Oirdheisceart na hÁise (a dtáirgtear an chuid is mó díobh sa tSín) faoi cháin aisghníomhach anois.
Is iad Auxin Solar Inc. agus Concept Clean Energy Inc príomhthionscnóirí an dlí seo. Áitíonn an dá chuideachta ina ndlí gur sháraigh fionraí taraifí riarachán Biden raon feidhme an údaráis uachtaránachta, agus go raibh cur i bhfeidhm na fionraí taraife ag an Roinn Tráchtála mídhleathach freisin.

Cuireann an gearánaí i bhfios go láidir go gceadaíonn an t-ordú fionraíochta taraife go míréasúnta do tháirgí allmhairithe ar phraghas íseal dul isteach i margadh na SA, rud a dhéanann damáiste don tionscal déantúsaíochta áitiúil.
Le rialú na cúirte ag teacht i bhfeidhm, is féidir le Custaim agus Cosaint Teorann na SA (CBP) próiseas cánachais aisghníomhach a thionscnamh láithreach, ag forchur taraifí arb ionann iad agus billiúin dollar ar chealla gréine agus modúil a allmhairítear ón Chambóid, ón Mhalaeisia, ón Téalainn agus ó Vítneam le linn na tréimhse fionraíochta.
De réir na tuarascála "Tionchar Ioncaim Taraifí Inrianaithe ar Allmhairí Gréine na SA le linn Tréimhse Fionraíochta Taraife 2022-2024" a d'eisigh an Coalition for A Prosperous America an earrach seo, tugann meastacháin choimeádacha le fios go bhféadfadh an taraif aisghníomhach seo $ 54 billiún in ioncam a thabhairt do Roinn Chisteáin na SA. Chuir an tuarascáil in iúl freisin go soláthróidh cánachas aisghníomhach ardán iomaíochta cothrom do tháirgeoirí fuinnimh gréine áitiúla, rud a mhaolú ar a mbrú iomaíochta éagórach le fada an lá ó tháirgí allmhairithe a bhaineann leis an tSín. Is minic a thugtar fóirdheontas agus tacaíocht do tháirgí den sórt sin, agus íslítear praghsanna go saorga freisin. Dúirt Thomas Beline, a ionadaíonn na gearánaithe Auxin Solar Inc. agus Concept Clean Energy Inc., leis na meáin, “Is bua gan amhras é seo
Go deimhin, tá fócas na conspóide sa chás seo ar dhlíthiúlacht Fhorógra 10414 an Rialtais Feidearálach. D'eisigh riarachán Biden an fógra, a shoiléiríonn fionraí éigeandála dualgas frithdhumpála agus frithchúitimh ar chealla gréine agus modúil i gceithre thír san Áise Thoir Theas ar feadh tréimhse dhá bhliain. Cé gur chinn rialtas na SA roimhe seo go bhfuil cuideachtaí na Síne ag seachaint na taraifí atá ann cheana féin trí thíortha Oirdheisceart na hÁise, is é an rún bunaidh an t-ordú fionraí a eisiúint ná bealaí allmhairithe rianúla a chinntiú agus cuidiú le tionscadail gréine na SA a thabhairt i dtír. Is fiú a thabhairt faoi deara gurb é Auxin Solar Inc., ceann de na gearánaithe, an chéad duine a thionscain "frith-imchéimniú" dlí i gcoinne táirgí gréine in Oirdheisceart na hÁise. Le linn thréimhse éifeachtach an ordaithe fionraí, tá treoir tugtha ag Roinn Tráchtála na SA do Chustaim agus Cosaint Teorann bailiú na dtaraifí ábhartha a chur ar fionraí.
Anois go bhfuil an cás dlí buaite ag an ngearánaí, ciallaíonn sé go gcaithfidh rialtas na SA gach beart fionraí taraife a chúlghairm agus cánachas cuimsitheach aisghníomhach a fhorchur ar tháirgí a allmhairítear le linn na tréimhse fionraí nach bhfuil socrú taraife críochnaithe acu fós. D’fhéadfadh caillteanais ollmhóra agus neamhchinnteachtaí a bheith mar thoradh ar na taraifí seo d’allmhaireoirí, d’fhorbróirí agus do chuideachtaí áirgiúlachta, a d’úsáid an trealamh seo ar phraghas íseal roimhe seo le haghaidh tionscadail iolracha, a bhfuil cuid acu críochnaithe anois. Féadfaidh uasmhéid na dtaraifí a thoibhítear go haisghníomhach an uair seo breis is 200% de luach na dtáirgí allmhairithe a bhaint amach.
Dúirt Belin, "I gcás gach grúpa allmhaireoirí a bhfuil tionchar orthu, fiú má ríomhtar iad faoin gcóras taraife reatha, tá an méid taraife seo thar a bheith suntasach." Faoi láthair, tá an cosantóir agus páirtithe leasmhara gaolmhara sa chás tosaithe ar bhearta a ghlacadh, ar cheann acu achomharc a dhéanamh chuig Cúirt Achomhairc Chuarda Chónaidhme na SA; Is é an dara ceann iarratas a dhéanamh ar fhionraí sealadach an bhailiúcháin taraife le linn na tréimhse achomhairc chun brú airgeadais gearrthéarmach a mhaolú; Is é an tríú ceann ná cealú bailithe taraife aisghníomhaí a chur chun cinn trí bhealaí polaitiúla. Tuairiscítear go n-áirítear na heintitis a bhfuil baint acu leis an bhfreagra cumainn tionscail agus cuideachtaí tosaigh, lena n-áirítear an American Clean Energy Association, BYD, Atlas, Oriental Sunrise, Trina Solar, etc.
Creideann Belin gur chuir an rialú seo an t-aláram ar thóir dall ar bhrabús le linn na díospóide trádála. Dúirt sé, "Le linn na tréimhse seo, tá roinnt cuideachtaí dalláilte ag leasanna gearrthéarmacha, ghníomhaigh siad go míchuí, agus bhrúigh siad praghsanna táirgí chuig leibhéal chomh híseal sin, rud nach bhfuil sa rogha féin." Dúirt sé freisin, go bunúsach, soiléiríonn rialú na cúirte prionsabal go bhfuil an chumhacht ag Uachtarán na Stát Aontaithe staid éigeandála a dhearbhú i dtrádáil thionsclaíoch, ach nach bhfuil aon údarás aige rialacháin bailithe taraife a bhfuil éifeacht acu cheana féin a aisghairm. Bhí fadhbanna tromchúiseacha ag baint leis an gcinneadh ordú fionraíochta sealadach a eisiúint ag an am sin féin, agus tá súil againn nach dtarlóidh cásanna dá leithéid arís.
Faoi láthair, ní eisíonn Cúirt Trádála Idirnáisiúnta na SA ach forbhreathnú gairid ar an mbreithiúnas, agus táthar ag súil go scaoilfear go hoifigiúil an téacs breithiúnais iomlán ina bhfuil faisnéis neamhrúnda sa chuid "Fógairt Breithiúnais" de láithreán gréasáin oifigiúil na cúirte an deireadh seachtaine seo.
